Gentlemen,

au moment où nous nous apprêtons à lancer la version japonaise de PG, nous ne pouvons nous empêcher d’avoir une pensée (très) émue pour ce peuple qui est en train de vivre une horrible catastrophe dont nous ne mesurons pas encore l’ampleur, tant celle-ci dépasse l’entendement…

Alors bien entendu, écrire des articles sur l’élégance masculine à un moment où le Japon traverse l’une des périodes les plus dramatiques de son histoire, peut paraître bien dérisoire. Nous en sommes, évidemment, très conscients.

Chez PG, vous le savez, nous aimons beaucoup le Japon parce qu’en ce qui concerne notre sujet de prédilection, les hommes nippons sont parmi les plus élégants et les mieux éduqués au monde.

Et le flot ininterrompu d’images catastrophiques hallucinantes qui nous arrivent du pays du soleil levant confirment que ce peuple est absolument stupéfiant de dignité, de courage et de calme dans une situation où bon nombre d’autres peuples céderaient à la panique et au « chacun pour soi ». Cette forme de retenue et  cette élégance émotionnelle nous touchent beaucoup, quelles que soient les raisons culturelles liées à de telles attitudes exemplaires.

Nous adressons donc, très humblement, un message de sympathie, de soutien et d’admiration à nos amis japonais et particulièrement à ceux que nous avons la chance de connaître, comme le webmaster du fantastique site THE 30′S STYLE dont nous avons souvent relayé les images.

Sympathie et respect,

HUGO